Znaczenie słowa "better a lean peace than a fat victory" po polsku
Co oznacza "better a lean peace than a fat victory" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
better a lean peace than a fat victory
US /ˈbetər ə liːn piːs ðæn ə fæt ˈvɪktəri/
UK /ˈbetər ə liːn piːs ðæn ə fæt ˈvɪktəri/
Idiom
lepszy chudy pokój niż tłuste zwycięstwo
it is better to accept a less than ideal compromise or peace than to suffer the heavy costs and losses of a war or conflict, even if one wins
Przykład:
•
The two nations decided to sign the treaty, realizing that better a lean peace than a fat victory.
Oba narody zdecydowały się podpisać traktat, zdając sobie sprawę, że lepszy chudy pokój niż tłuste zwycięstwo.
•
They settled the lawsuit out of court; after all, better a lean peace than a fat victory.
Rozstrzygnęli pozew polubownie; w końcu lepszy chudy pokój niż tłuste zwycięstwo.